DC, MD & VA
El condado de Prince William, en Virginia, informó sobre los horarios y sitios de despistaje de COVID-19 esta semana. Las pruebas son gratis y están disponibles para las personas que vivan o trabajen en la jurisdicción, en la Ciudad de Manassas o la Ciudad de Manassas Park. Los participantes
DC, MD & VA
El gobernador de Virginia, Ralph Northam, anunció el lunes la disponibilidad de $ 70 millones para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro cuyas operaciones normales fueron interrumpidas por la pandemia del COVID-19. Los fondos estarán disponibles a través de Rebuild VA, un nuevo fondo de recuperación económica, y
DC, MD & VA
La organización CASA sigue de cerca la situación que viven familias de Maryland que han sentido con fuerza el golpe de la pandemia del COVID-19. El tema no solo se centra en los efectos del brote en la salud, también en la incidencia que ha tenido en la economía,
DC, MD & VA
Safeway anunció la apertura de su nueva y llamativa tienda en Capitol Hill (en 415 14th Street SE) el miércoles 12 de agosto. El establecimiento, desarrollado por Safeway y Foulger-Pratt, mide 60,236 pies cuadrados y sirve como ancla para el proyecto de uso mixto llamado Beckert’s Park,
DC, MD & VA
A pesar de que el estado de Virginia transita por la fase tres de la reapertura, su sistema escolar público prefirió poner pausa al arranque de sus actividades deportivas, pautadas a comenzar en el otoño, pero que verán subir el telón el próximo mes de diciembre. Este lunes en la
DC, MD & VA
José Alexander Villalobo Guevara, joven salvadoreño de 20 años de edad, fue la víctima mortal que dejó un tiroteo ocurrido la tarde del pasado viernes en un complejo residencial de Annandale, en Virginia, y en el que autoridades locales buscaban pistas sobre lo sucedido. A las 5 de la tarde
DC, MD & VA
Como estaba previsto, este lunes la alcaldesa de DC, Muriel Bowser, difundió una lista de estados considerados de alto riesgo por el COVID-19. Cualquier persona que llegue al Distrito desde esas jurisdicciones por viajes no esenciales deberá estar 14 días en cuarentena preventiva. La lista de 27 estados incluye
DC, MD & VA
A mediados de marzo, cuando la pandemia apenas comenzaba, el dueño de Red Hook Lobster Pound, Doug Povich, gastó mil dólares para dar servicio a uno de sus camiones de comida. Pensó que sería capaz de recuperar el gasto rápidamente, confiando en el aumento de ventas de los rollos de
DC, MD & VA
Este domingo, autoridades de la salud del estado de Massachusetts dieron su actualización diaria de casos y muertes de coronavirus en la entidad. En el informe destacó que 19 muertes marcaron las últimas 24 horas, llevando la estadística a 8 mil 310 desde el arribo de la pandemia. En cuanto
DC, MD & VA
Luego de que el alcalde Marty Walsh declarara emergencia por segundo fin de semana consecutivo a causa de las altas temperaturas, la ciudad de Boston cuenta desde este domingo y por los próximos tres días con centros de enfriamiento. Se espera que al menos hasta el martes se registren temperaturas
DC, MD & VA
Un total de 18 personas enfrentan cargos vinculados al narcotráfico, según detalló la oficina del fiscal de Estados Unidos en Boston, en una serie de delitos bajo la responsabilidad de una red que traficaba cocaína, crack y heroína. De acuerdo con información de la cadena Telemundo, ocho de los sospechosos
DC, MD & VA
Autoridades detuvieron la tarde del sábado a Jabar A. Taylor, de 20 años de edad, y Rashad E. Williams, de 18, quienes habían escapado de la Correccional Juvenil Bon Air, ubicada en Richmond, el pasado 13 de julio. La detención de los delincuentes ocurrió en un hotel en Battle Creek,