DC, MD & VA
El gobernador de Maryland, Larry Hogan, autorizó el jueves a todos los sistemas escolares de los condados de Maryland a reabrir de forma segura, con base en las métricas de la pandemia de COVID-19 en el estado, las cuales señaló registraron una “mejora espectacular”. En ese sentido, Hogan reafirmó
DC, MD & VA
CARECEN y siete personas con Estatus de Protección Temporal (TPS) son parte de la demanda presentada por CLINIC, Democracy Forward, Montagut & Sobral PC y Debevoise & Plimpton en contra de la Administración de Donald Trump con respecto a políticas emitidas por el ejecutivo federal Ken Cuccinelli, director interino de
DC, MD & VA
La Red Nacional para Eliminar la Violencia Doméstica (NNEDV, por sus siglas en inglés) anunció que realizará clínicas informativas en línea sobre órdenes de restricción a partir del jueves 3 de septiembre. Las conferencias serán interpretadas al español, además, las abogadas bilingües de WomensLaw contestarán, por medio de un chat,
DC, MD & VA
La Junta del Condado de Arlington, en Virginia, aprobó esta semana cinco oficinas satélite para la votación anticipada en las elecciones del 3 de noviembre, al considerar que habrá una demanda sin precedentes debido a la la pandemia de COVID-19. “Esperamos una gran participación de votantes durante una pandemia
DC, MD & VA
La ciudad de Richmond, en Virginia, anunció el lanzamiento del Programa de Subvenciones Richmond Recovers, que ayudará a las pequeñas empresas afectadas por la pandemia del COVID-19. Este nuevo programa está financiado con $3 millones de la asignación de la Ley CARES de la ciudad y será administrado por
DC, MD & VA
Funcionarios de salud de Montgomery, en Maryland, ofrecen vacunas gratis a los niños elegibles para cumplir los requisitos de vacunación antes del comienzo del próximo año escolar 2020-2021, informó este miércoles 26 de agosto el condado en una nota de prensa. Los niños que regresan a la escuela de
DC, MD & VA
La alcaldesa de Washington DC, Muriel Bowser, ordenó este martes 25 de agosto que todas las aseguradoras con licencia en el Distrito deben cubrir las pruebas de COVID-19 sin costo adicional para ciertos residentes, con mayor riesgo a la enfermedad. La obligación se extenderá durante la emergencia sanitaria. La
DC, MD & VA
Por primera vez, los votantes de Washington DC podrán emitir sus votos en el Nationals Park durante la semana de elecciones, informó el lunes el presidente de la Junta Electoral de DC, Michael Bennett, a The Washington Post. Esta es la medida más reciente en el esfuerzo del Distrito para
DC, MD & VA
El gobernador de Maryland, Larry Hogan, anunció este martes 25 de agosto que Lidl US, el minorista de más rápido crecimiento en Estados Unidos, abrirá 10 nuevas tiendas y agregará 400 empleos en Maryland para fines de 2021, más del doble de su presencia en el estado. Las nuevas tiendas
DC, MD & VA
Claudia Ginestra El año pasado, la administración de Trump, eliminó una política conocida como “Medical Deferred Action”, un estatus que permite que personas gravemente enfermas puedan permanecer en Estados Unidos y recibir tratamiento médico. Una joven española con atresia pulmonar se ha beneficiado de este permiso para poder continuar su
DC, MD & VA
El Departamento de Salud del condado Chesterfield, en Virginia, lanzó la campaña “No esperas, vacúnate”, bajo la cual esperan que padres y representantes del área atiendan al llamado para que los más pequeños no sean vulnerables a distintas enfermedades. Se espera que la acción se cumpla pese al impacto de
DC, MD & VA
Steven Dorrell Smith, de 27 años de edad, fue arrestado por efectivos del departamento de policía del condado Howard, en Maryland, luego de haber atropellado a una mujer en el estacionamiento de un restaurante de comida rápida en DC. De acuerdo con la cadena NBC, el hombre será presentado por